– Mas isso é o mesmo que eu dizer que uma federação europeia é simplesmente uma organização nacional-europeia e que, portanto, só uma federação mundial seria o fim do que vocês chamam nacionalismo.

João Bernardo, se fosse simplesmente uma ironia o autor do post não sugeriria que aqueles a quem se refere estão OBRIGADOS a defender o separatismo regional (assim sem mais).
Se o autor quer obrigar alguém a tirar determinada conclusão o mínimo a que tem de estar disponível é à resposta daqueles a quem quer obrigar. Portanto se a sua tirada foi para mim, recomendo que tente de novo.

Em todo o caso eu defendo a regionalização em e para Portugal. Não defendo contudo que cada região portuguesa se torne um país.

Um separatismo local significaria a criação de mais países portanto não resolve o seu problema com os países e depois dentro desses novos países poderia haver também mais separatismo até porventura regressarmos às cidade-estado da antiguidade, sendo que, ainda talvez dentro das cidade-estado poderiam haver bairros que quereriam ser independentes e então fragmentaria-se a cidade estado em vários bairros-estado e quem sabe ruas-estado até finalmente moradas-estado. Cada morada um estado, cada conflito entre vizinhos um conflito internacional, cada jantar entre vizinhos um encontro de estado.