Boletim de imprensa nº 3
10 de julho de 2010
A Brigada Européia em seu quinto dia de caminhar solidário
A Brigada Européia de Solidariedade com @s Zapatistas, em seu caminhar, chegou ao Caracol de La Garrucha e foi amavelmente recebida pela Junta de Bom Governo da Zona Selva Tzeltal.
A JBG falou sobre os processos de repressão que estão vivendo nessa zona, seja através da perseguição até as Bases de Apoio Zapatistas por meio de grupos paramilitares como a OPDDIC, ou com as constantes tentativas de debilitar e dividir as comunidades através de programas de caráter assistencial que como explicou a Junta, longe de ir até a raiz dos problemas, acaba por incrementá-los.
Na conversa com as autoridades rebeldes que mandam obedecendo os acordos de seus pueblos, destacaram diante da Brigada que existe repressão em diferentes lugares dos quatro Municípios Autônomos dessa Zona. Por exemplo, nas comunidades Peña Limonar e Amaitik, o governo procura provocar “conflitos intracomunitários” dando amparo aos paramilitares.
Essa mesma estratégia é utilizada também na comunidade de Arroyo Granizo. Os priístas buscam retirar o gado e os pastos coletivos das bases de apoio. O conselho do município tenta então, frear uma resposta por parte dos camponeses que ficaram desalojados para não cair na provocação.
Nos Montes Azules, reserva da biosfera muito rica em recursos naturais e biodiversidade, conta a Junta que “o mal governo paga a indígenas para que abandonem suas terras e assim dar concessões a transnacionais farmacêuticas”. Além disso, dizem que nesta zona na selva existem grandes interesses dos poderosos investidores como projetos ecoturísticos, madereiros etc. Já foi desalojada a comunidade de Laguna San Pedro por resistir a esses projetos, e correm sério perigo as comunidades em resistência Laguna Suspiro e Laguna Paraíso.
Mesmo assim, a Brigada pôde conhecer os importantes avanços no processo autônomo zapatista da Zona Selva Tzeltal nas áreas de justiça, trabalho cooperativo, rádios comunitárias e educação.
Outra área na qual os povos zapatistas colocam muito empenho é a saúde. Os delegados e delegadas europeus não apenas puderam visitar a Clínica Municipal mas também conheceram a Clínica da Mulher “Comandanta Ramona” uma referência no tocante ao direito a saúde e os direitos das mulheres.
Inaugurada em 8 de março de 2008 é levada adiante por promotores de saúde não apenas para promover na prática o direito a saúde sexual e reprodutiva, mas também para reivindicar seu direito a participar em todos os níveis da construção da autonomia de acordo a lei revolucionária das mulheres.
Brigada Européia de Apoio com @s Zapatistas
Tradução Passa Palavra.
Original em castelhano aqui.