Caros leitores e caras leitoras do Passa Palavra,

Esta agora é a nova identidade do Passa Palavra! Após um longo período utilizando um site provisório e passando por vários problemas técnicos, apresentamos a vocês a nossa nova casa.

O novo site do Passa Palavra chega com uma nova seção: Achados & Perdidos. Nesta seção flexibilizaremos nossa política editorial de somente aceitarmos textos inéditos e publicaremos textos que apoiem, noticiem e pensem sobre lutas, mas que tenham sido lançados nas redes sociais sem muita ressonância. A ideia é adaptarmos estes textos – ou seriam textões?! – para o formato de artigo. Enviem sugestões!

Criamos também a seção Autorais, onde estarão agrupados todos os textos de autoria do coletivo; a antiga seção Cultura foi transformada em Arte e o velho Citando… está de volta. Já a antiga seção Portugal será incorporada à seção Mundo.

Pedimos que vocês observem que todas as seções estão agrupadas em 4 categorias: Noticiar, Apoiar, Pensar e Lembrar. A categoria Lembrar, além da já apresentada seção Autorais, será também o destino dos Dossiês e das Traduções. E agrupamos três seções em uma só. As seções Eventos, Movimentos em Luta e Agir é Preciso! (apoios emergenciais aos movimentos sociais) foram agrupadas na categoria Apoiar. As outras duas categorias serão formadas pelas antigas seções reagrupadas.

Quanto a nossos dossiês, pretendemos dar continuidade a alguns deles e lançar novos ainda em 2018:

1) 100 anos da Revolução Russa:

– Pretendemos continuar no esforço de tradução dos textos sobre a Revolução Russa. Chamamos nosso público leitor a colaborar traduzindo os textos selecionados, ou propondo outros de igual relevância. As traduções serão submetidas à avaliação do coletivo editorial do Passa Palavra, e uma vez publicadas serão devidamente creditadas a quem delas tenha participado. Esperamos, com isto, inaugurar também nova via de mão dupla na produção de material para nosso site, e estreitar relações com nosso público leitor. Qualquer pessoa interessada na tradução poderá nos contatar via passapalavra@passapalavra.info indicando que texto pretende traduzir, e em que prazo.

2) Luta nos Aplicativos:

– Nos últimos anos, com a popularização dos smartphones, assistimos ao surgimento de aplicativos para todo tipo de serviço. Mais do que deixar as pessoas “mais conectadas”, como se diz, esse processo traz novas formas de exploração ou refina outras já existentes. Neste dossiê procuraremos reunir experiências e reflexões de trabalhadores sobre as condições de trabalho nesse setor e, principalmente, sobre os conflitos. Se você também trabalha numa empresa de aplicativo e quiser compartilhar sua experiência, envie-nos um depoimento – garantimos o anonimato.

3) 5 anos de junho de 2013:

– Neste dossiê em construção pretendemos coletar novos relatos e reflexões das lutas daquele período, fazendo um balanço desses últimos anos, passando pelas tensões sociais que levaram ao impedimento de uma presidente (2015-2016), pelas lutas em torno dos transportes públicos, pela composição social e contradições das mobilizações, pela repressão e pela fragmentação das lutas de lá para cá, etc. Veja aqui o chamado!

Ainda teremos um longo trabalho pela frente para redirecionarmos os artigos para as novas seções e para recuperarmos as imagens originais. Além do mais, ainda teremos muitos ajustes a fazer no novo site. Tenham paciência e nos enviem críticas e sugestões! E, claro, os seus textos.

Cordialmente,

Coletivo Passa Palavra

A nova identidade visual foi elaborada pela designer Juliana Rangel, e o novo site foi desenvolvido por Charles Ribeiro.

Soubemos recentemente que um site cuiabano chamado Isso É Notícia, de um jornalista chamado Alexandre Aprá, publicou em 24 de janeiro de 2017 matéria (leia aqui) onde o Passa Palavra é acusado de estar entre os 17 sites ditos “anônimos” supostamente mapeados pela Associação dos Especialistas em Políticas Públicas de São Paulo (AEPPSP) como tendo “perfil de produção de notícias falsas”. O tal mapeamento feito pela AEPPSP baseia-se num só critério: o anonimato. A matéria cita ainda supostos critérios de autoria do Monitor do Debate Político no Meio Digital para sustentar o que diz.

A associação entre mentira e anonimato é uma armadilha burguesa contra a liberdade de expressão e a crítica radical. Importa mais indicar quem faz, ou como faz e o que faz? Importa mais a responsabilidade individual, presa ao sistema jurídico de responsabilização civil e penal pelos usos e abusos da liberdade de expressão, mas intransparente quanto a seus princípios e fins; importa isso, ou uma responsabilidade coletiva, anônima ou não, em que tais princípios e fins estejam transparentes para quem lê e que garanta, caso anônima, a possibilidade de denúncias gravíssimas sem receio da perseguição por meio do sistema jurídico ou por outros meios?

Nosso posicionamento político é claro: basta ver a nossa Apresentação, nossos Pontos de Partida, nosso Estatuto Editorial e nossos Aspectos de Organização Interna.

Qualquer blogueiro iniciante sabe que uma das coisas mais fáceis na internet é fazer um site parecer legítimo manipulando apenas umas poucas informações. Além disto, a própria página da AEPPSP no Facebook indica que os resultados de tal estudo foram retirados da internet para não causar maiores equívocos (ler aqui). Para piorar, a própria página do Monitor diz que “nunca fizemos um levantamento de sites de notícias falsas. Elencamos um conjunto de veículos de mídia que consideramos relevantes, que pode ser encontrado na publicação fixada, e os monitoramos” (ler aqui). Na página onde estão indicados os sites que o Monitor acompanha (ver aqui), o Passa Palavra está classificado única e exclusivamente como “Imprensa e comentário alternativo de esquerda”.

Nestes tempos de “pós-verdade”, botar os pingos nos is torna-se dever revolucionário. É o que temos feito desde 2009, e não poderia ser diferente neste caso – que, nas palavras de uma comentadora da matéria do Isso É Notícia, é o caso de “um site de noticia falsa criando uma noticia falsa dizendo que outros sites são de noticia falsa…”

Caros leitores,

Como devem ter observado, o site apresentou um importante avanço desde quando, no exato dia 06 de maio, sofreu com um problema técnico muito grave. Conseguimos recuperar todo o conteúdo e voltamos ao ar com o layout anterior (ainda necessitando de ajustes). Todos os artigos até então publicados poderão ser lidos. Entretanto, as imagens não puderam ser associadas aos textos de origem e teremos um grande trabalho para ilustrar novamente os mais de 7500 artigos publicados ao longo dos últimos 8 anos. Já os textos publicados daqui para frente serão normalmente ilustrados.

Os leitores que queiram ver os artigos pretéritos com as imagens poderão encontrar parte delas através do Wayback Machine. Basta buscar usando o link do artigo desejado. Infelizmente nem todos os artigos poderão ser relidos com imagens através deste mecanismo e, para estes, será realmente necessário aguardar. Caso possua as imagens dos artigos não encontrados através deste mecanismo (como gráficos, tabelas ou qualquer outra imagem indispensável à compreensão do texto) entre em contato conosco através do nosso e-mail. A ajuda dos leitores, como sempre, será imprescindível.

Lembramos também que, apesar dos atrasos, o Passa Palavra pretende implementar uma nova identidade visual, conforme anunciamos ainda em 2016. Desde então estamos trabalhando com um layout e identidade provisórios, o que não prejudica os trabalhos, mas ainda não é o que desejamos apresentar aos leitores.

Voltamos, a partir de já, à rotina regular de publicações. Seguimos abertos à colaboração externa, recebendo e publicando artigos – sempre observando o critério de ser inédito e nossas linhas editoriais.

Retomaremos também a publicação das traduções sobre a Revolução Russa. Como o nosso e-mail também voltou a funcionar plenamente, os colaboradores poderão nos enviar as traduções já feitas ou solicitar novos textos. Pedimos desculpas por eventuais problemas de comunicação e esperamos, realmente, que o “apagão” não os tenha desanimado. Ainda há muito material a ser traduzido! Basta clicar no link anterior para acessar a lista.

É importante lembrar, por último, que o Passa Palavra é independente dos partidos e governos, mantido somente pelos esforços e recursos dos seus membros e apoiadores. Esperamos realmente que os “apagões” e demais problemas técnicos tenham chegado ao fim e que eles não tenham abalado a confiança no site e no coletivo que o mantém. O Passa Palavra continua.

Coletivo Passa Palavra
“Noticiar as lutas, apoiá-las, pensar sobre elas”

Destacamos que o Passa Palavra não parou, nem vai acabar. Continuamos recebendo artigos [1], há muito material sendo preparado no esforço de 100 anos da Revolução Russa, e pretendemos retomar a rotina regular de publicações assim que recuperarmos o layout.

Entendemos que os mais de 7500 artigos publicados ao longo dos últimos 8 anos não dizem respeito apenas ao Passa Palavra: são um registro, em língua portuguesa, de memórias e reflexões das lutas dos trabalhadores do mundo. Como um fórum anticapitalista de debates públicos, o compromisso do Passa Palavra é manter esse acervo sempre disponível, ampliando-o no calor de cada nova mobilização e polêmica.

Coletivo Passa Palavra

Nota
[1] Atualização: o e-mail de contato do site já está funcionando normalmente.

Caros leitores e colaboradores do Passa Palavra,

Como os mais atentos devem ter percebido, o site do Passa Palavra ficou quase uma semana fora do ar e, ao retornar, passou a ter um novo layout. Infelizmente passamos por problemas com o servidor que nos hospedava e, ao realizar a migração, tivemos que adotar uma nova arquitetura da informação.

O novo layout, que agora apresentamos, ainda sofrerá diversos ajustes e modificações, entre eles a reformulação da identidade visual e das seções. De qualquer forma, já vínhamos empreendendo esforços para tornar o site mais integrado às redes sociais e aos smartphones, além de mais intuitivo. Tudo isso continua e deve melhorar em breve, tornando a leitura mais agradável e o compartilhamento mais fácil.

Os leitores, entretanto, já podem observar que as antigas seções estão sendo agrupadas em quatro novas: Noticiar, Apoiar, Pensar e Lembrar. Este trabalho nos consumirá um bom tempo, por isso, tenham paciência.

Em “Noticiar” iremos agregar as antigas seções “Brasil”, “Portugal” e “Mundo”, além do Passa Palavra.TV. Nesta seção serão publicadas notícias, vídeos e traduções inéditos sobre as lutas em curso. Claro que os colaboradores externos ao coletivo, como sempre, podem e devem nos enviar suas produções.

Na categoria “Apoiar” iremos agregar o que antes eram os “Eventos” e os “Movimentos em luta”. O propósito desta nova seção é o de publicar os informes e as lutas dos movimentos sociais. Enviem-nos suas atividades! Esta seção muito dependerá da sua colaboração.

A seção “Pensar” será dedicada às reflexões de maior fôlego feitas tanto pelo próprio coletivo do Passa Palavra quanto por outros colaboradores. Iremos agregar aqui a antiga “Ideias e Debates”, “Cultura”, as séries e os cartuns.

A seção “Lembrar” tem o propósito de dar maior destaque aos dossiês produzidos pelo coletivo ou em colaboração, facilitando a busca dos leitores.

Estamos avaliando a pertinência de continuar com a publicação dos “Citando…” e, claro, os “Flagrantes Delitos” deverão resgatar o destaque que tinham na versão anterior. Como? Ainda não sabemos. E em breve divulgaremos a nova subseção “Achados & Perdidos” com a sua política editorial. Além dessas, há muitas outras propostas que aguardarão um pouco mais para serem implementadas.

Por último, é importante lembra-los que infelizmente somos poucos e, apesar de todo o nosso esforço em manter a qualidade das publicações, não somos profissionais e não temos recursos para além daqueles que vêm dos nossos bolsos. Alguns dos trabalhos necessários para a migração e adaptação do novo site exigirão a contratação de pessoas externas ao coletivo e os recursos para tal ainda não temos em caixa. Por isso estamos também estudando a possibilidade de lançarmos uma campanha de arrecadação de recursos para reestruturação da identidade visual do site, campanha esta que não coloque em risco a autonomia do coletivo.

As sugestões dos leitores e dos colaboradores são bem-vindas!

Cordialmente,
Coletivo Passa Palavra
“Noticiar as lutas, apoiá-las, pensar sobre elas”

]]> https://passapalavra.info/2016/04/108098/feed/ 0 https://passapalavra.info/2016/04/108079/ https://passapalavra.info/2016/04/108079/#comments Sat, 23 Apr 2016 18:48:22 +0000 http://www.passapalavra.info/?p=108079

Leitoras e leitores do Passa Palavra,

Desde a manhã de sábado (23/04/2016) estamos sendo bloqueados no Facebook. Ao tentar divulgar o link do site (passapalavra.info), o Facebook impede a publicação sob a falsa suspeita de registro de malware ou que o site seria inseguro. Como é possível verificar com ferramentas especializadas (ver virustotal), este site não apresenta nenhum problema de ordem técnica. É um falso pretexto para provocar censura ao Passa Palavra.

Uma vez que outras páginas de grupos e coletivos de esquerda também relataram para nós que foram alvos recentes da mesma manobra, não é um infeliz acaso, mas uma ação virtual direcionada contra alvos de esquerda.

ALÉM DA CENSURA

O Passa Palavra mantém e encoraja outros sites da esquerda a manter um serviço onion na rede Tor para contornar a censura na Internet e proteger o anonimato dos seus usuários. Você pode acessar utilizando o navegador Tor e clicando no ícone da cebola no topo da página, na imagem abaixo ou favoritando o link: http://jrz524vll72f4ljr.onion/

VÍDEO

Hoje é 25 de abril, aniversário da Revolução dos Cravos e o Passa Palavra está de volta! O bloqueio do Facebook durou mais de 49 horas e impediu a publicação de qualquer link do Passa Palavra na rede social, até mesmo em mensagens privadas. Agradecemos o apoio de todos nessa campanha. Cantemos!

Caro leitor, cara leitora,

Como devem ter percebido, implementamos hoje uma mudança de layout, a qual vimos discutindo desde há algum tempo.

Em 16 de janeiro deste ano, quando apresentamos a página Passa Palavra TV, tínhamos a intenção de através dela criar um espaço privilegiado em que se aglutinassem materiais audiovisuais comprometidos com as lutas e as resistências sociais. Entendíamos, naquela altura, que estes tipos de conteúdo poderiam ser usados como formas de dinamizar a circulação de informações e facilitar o diálogo com pessoas que ficariam à margem de importantes debates se estes se limitassem aos círculos restritos e letrados. Este pressuposto, naturalmente, está mantido, mas calculamos errado quando achamos que a melhor maneira de materializá-lo fosse criando uma página exclusiva para tal. A experiência nos mostrou que, ao invés de ampliar a divulgação e atrair os esforços de outros coletivos que atuam de forma mais sistemática com estas linguagens, a página apartada do Passa Palavra TV teve por efeito relegar os áudios e vídeos para um espaço bem menos frequentado do que a nossa página original. É o preço de quem ousa experimentar para implodir a rotina.

Outro ponto identificado durante este período é o fato de não haver uma quantidade tão grande de materiais audiovisuais que, ao menos do ponto de vista dos nossos critérios editoriais e das nossas possibilidades de trabalho, justifique uma página exclusiva, ou seja, uma escala de publicação independente.

Então, depois de analisarmos algumas questões de ordem técnica (por exemplo, a preocupação de não deixar que a página inicial ficasse muito pesada e morosa) decidimos trazer o projeto Passa Palavra TV de volta para o velho site, mantendo a intenção de dar-lhe o devido relevo. Desse modo, um player (tela, ecrã) deverá figurar logo abaixo da seção Flagrantes Delitos (acima do ‘Anzol’), e, obviamente, o espaço reservado hoje para o banner do Passa Palavra TV desaparece.

Atentos a sugestões de alguns leitores, também experimentaremos outras modificações. A seção Movimentos em Luta passará a ficar imediatamente abaixo do carrossel de Destaques (acima das seções Brasil e Portugal). Ao contrário do que se possa pensar, esta é uma das seções mais lidas do site e, por ser mais breve e dinâmica, aceitamos a recomendação de que se dê a ela um lugar de maior visibilidade. Em seu lugar ficarão as “Etiquetas”, que, ao também saírem da coluna da direita, permitirão que os “Comentários” (umas das principais formas de navegação pela página) apareçam um pouco mais acima de onde estavam, favorecendo, quem sabe, uma maior interatividade com os leitores.

Esperemos que dê certo e aguardamos críticas e sugestões.